희망과 함께

2018년 09월 24일 미국 뉴욕 UN 본부 신탁통치이사회 회의장에서 열린 유엔아동기금(유니세프, UNICEF) 청년 어젠다 '제너레이션 언리미티드(Generation unlimited)'에 방탄소년단(방탄, BTS)이 연설자로 나섰습니다. 그 후로도 2020년 9월에 또 두번째로 연설을 했었다고 하는데요. 다음달 2021년 9월에도 대통령 특별사절로 임명되어 또 다시 등장을 예고 하고 있습니다. 많이 늦은 감이 있지만 첫번째 연설에서 몇 줄 뽑아 보았습니다. 감사하게도 연설문 내용과 우리말을 같이 넣어 주셨네요. 요즘 Youtube 통해서 방탄소년단(BTS) 일본, 영어권 방송을 보고 있는데요. 영어권 방송에서 특히 Friends에서 시작되었다는 김남준씨의 영어가 많이... 부럽네요. 에릭남도 CNN..

요즘 광고를 보면 Y세대, X세대, Z세대, MZ세대라는 표현을 넣어서 각 세대가 어우러져 행복을 나눌 수 있는 그런 소재의 광고들이 많이 나오는 것 같습니다. 태어난 년도를 따라 그렇게 나누어 구분하는 것도 좋긴 하겠지만 앞서 나온 표현 말고도 세대를 나누는 다양한 표현이 있는 것 같습니다. MZ세대는 찾아보니까 1980년대 초에서 2000년대 초까지 출생한 밀레니얼(millennial) 세대와 1990년대 중반부터 2000년대 초반까지 출생한 Z세대를 통칭하는 말이라고 합니다. 디지털 환경에 익숙하고, 최신 트렌드(trend, 동향/추세)와 남과 다른 이색적인 경험을 추구하는 특징을 보인다고 하네요. 일본에도 이렇게 세대를 구분하는 말이 있는데요. 버블(bubble, 거품)이라는 단어가 많이 들어가는..

2021년 04월 05일 방송한 일드입니다. 드라마에서 다루는 사건들도 2021년으로 나와서 정말 최신 같은 느낌이 듭니다. イチケイのカラス「이치케이노 카라스」 이치케이의 까마귀 남주 이루마イルマ 미치오역에 다케노우치유타카(竹野内豊)입니다. 일본 법정은 판사가 3명인가? 그게 가능한가?라고 했었는데 무지함에 특별한 경우에 여러명이 될 수 있더군요. 변호사가 판사가 될 수 있나? 이건 신기합니다. 제가 알기로는 물론 일본의 경우 말고 사법고시 합격하고 사법연수원 성적에 따라 판사가 될 수 있거나 검사가 될 수 있다고 들었는데요. 판검사를 그만두면 변호사 사무소를 차린다로 드라마에서 다 그렇게 나와서 그런줄 알았는데 일본은 다른가 봅니다. 변호사에서 판사가 될 수 있고 임기는 10년이며 대부분 판사를 이어가..

2016년 02월 05일 나이는 숫자에 불과하다, 마음이 중요한거지. 고생한 당신 떠나라, 니가 진정 원했던 것을 하러. 뭔가 이런 말들이 섞여 있는 드라마가 방송되었었네요. スミカスミレ 스미카 스미레 여주 키사라기 스미레スミレ역에 키리타니 미레이(桐谷美玲)입니다. 역시나 부끄러울 법도 한 연기를 잘 소화해 내내요. 현실의 스미레スミレ, 스미スミ역에 마츠자카 케이코(松坂慶子), 사람이 아닙니다. 요괴입닏. 아주 헌신적이고 따뜻한 요괴 레이レイ역에 오이카와 미츠히로(及川光博)입니다. 역시 화장 어울리네요. 남주는 아닌 것 같은데... 남주인가 헷갈리는 마시로 유세이ユセイ역에 마치다 케이타(町田啓太), 조연입니다만 이 글에 중요한 대사를 부어준 스님 아마노アカノ 소운역에 코히나타 후미요(小日向文世)입니다. ..

2016년 01월 12일 방영했던 제목처럼 별볼이 없을 것 같고 이미 5년이나 지나서 안보려다가 본 일드입니다. ダメな私に恋してください「다메나 와따시니 코이시떼 구다사이」 별 볼 일 없는 나를 사랑해주세요 여주 시바타 미치코ミチコ역에 후카다쿄코(深田恭子)입니다. 남주 아닌듯 나왔으나 오지랖이 넓은 동네 형인줄 남주인 쿠로사와 아유무アユム역에 딘 후지오카(ディーン藤岡), 남주 인듯 보여졌으나 마지막에 션하게 자리를 념겨주는 모가미モガミ 다이치 역에 미우라 쇼헤이(三浦翔平), 남주의 전여친이자 거친 언니 같았지만 역시나 오지랖이 넓은 동네 언니 같은 이쿠시마 아키라アキラ역에 노나미 마호(野波麻帆)입니다. 정말 모가미モガミ는 마지막화를 빼고 남주처럼 나옵니다. 아유무アユム는 뒤에서 여주의 이런저런 것들을 잘 ..

2020년 10월 22일에 방송된 일드입니다. 몇 주전에 알았는데 어디서... 많이 본... 배우가? 그야말로 '니가 왜 거기서 나와!'라는 표정으로 열심히 검색을 해보았죠. 영어권으로 유학 갔었다는 얘기는 들었는데 일본어? 일본 중학생 수준으로 잘한다고 들은 것 같네요. 이 드라마에서는 일본인 의사 아빠와 한국인 엄마사이에서 태어난 박사랑으로 분했습니다. 七人の秘書「시찌닌노 히쇼」 7인의 비서 세상을 움직이는 것은 거물들이 아니랍니다. 바로 이들... 그 거물들을 뒤에서 돌봐주는(?) 비서들이라는 거죠. 거물들의 뒤에서 존재하기에 얼굴이 알려져 있지 않지만, 아~~~~주 많은 것을 알고 있는 그들이죠. 은행 계약비서로 키무라 후미노(木村文乃), 경시청 비서는 나나오(菜々緖), 병원 원장 비서 박사랑 역..

2019년 04월 08일에 방송된 일드입니다. 이번에 남주는 가볍거나 악역이 아니라 진지함도 풍기는 역을 맡았네요. 전문직에 종사하는 역활로 물론 공부도 하는 것 처럼 묘사되지만 전체적으로 보면 엄청난 방대한 지식을 가지고 있는 천재처럼 보여지기도 하고, 그 지식에만 몰입하고 있다보면 대인관계에 있어서 문제가 많이 발생하고 힘들것 같은데 회차가 짧은 드라마라서 그런지 아니면 주위에 포용력이 강한 다차원 적인 인문들이 많아서 그런지 큰 역경은 없어 보입니다. ラジエーションハウス～放射線科の診断レポート～「라지에-숀하우스 : 호~샤센까노신단 레포~또」 라디에이션 하우스 : 방사선과 진단 리포트 남주 이가라시 이오리역에 쿠보타 마사타카(窪田正孝) 이 배우 이름을 챙겨보지 않았는데, 이번 기회에 챙겨보네요, 마사타..

Let's continue the story of At A Distance Spring is Green, 멀리서보면 푸른 봄. 여준 : 선배는 어머니랑두 동생이랑두 사이가 좋아보여요. It seems that you get along with your mom and your brother. 「잇씸즈댓 유게럴롱윗 유얼맘 앤유얼부롸덜.」 여준 : 우리 엄마는 내가 싫데요. My mom said she hated me.「마이맘섿 쉬해이릿 미.」 여준 : 교활하고 위선적인 애라구 Because I am sneaky and hypocritical.「비커즈 아이 엠 스닉키앤 히포크뤼리클.」 남수현 : 너는... You...「유...」 남수현 : 너도 그렇게 생각해? Do you thinks so?「두유띵 쏘?」 여..