희망과 함께

JTBC에서 2019년 2월 8일 금요일 ~ 토요일 오후 11:00에 방송하는 새 드라마입니다. 리갈하이는 스카이 캐슬 후속편입니다. 리갈하이 드라마는 이렇게 소개되어져 있습니다. 법 '좀' 만질 줄 아는 승률 100% 괴물 변호사 고태림과 법'만' 믿는 정의감 100% 초짜 변호사 서재인이 등장합니다. 달라도 너무 다른 두 변호사의 살벌하게 유쾌한 코믹 법조 활극입니다. 등장 인물과 배우들 알아 보겠습니다. 진구는 고태림 역을 맡았습니다. 서은수는 서재인 역을 맡았습니다. 윤박은 강기석 역을 맡았습니다. 채정안은 민주경 역을 맡았습니다. 정상훈은 윤상구 역을 맡았습니다. 이순재는 구세중 역을 맡았습니다. 문예원은 남설희 역을 맡았습니다. 장유상은 김이수 역을 맡았습니다. 사실 이 드라마가 나온다고해서 ..

계속해서 이 사랑은 죄일까?, この愛はツミなにか？입니다. タイが : 見てないですよ。「미떼나이데쓰요.」안 봤는데요. タエ : すいません。「수이마셍.」죄송합니다.タエ : ちょっと飲みすぎ。「쫓또 노미스기.」좀 많이 마셨거든. タイが : 何とも言えませんが、「난또모 이에마셍가.」뭐라고 말씀드리기 어려운데. タエ : 優しいんですね。「야사시인데쓰네.」다정하시네요. タイが : おれ、、、俺がですか。「오레... 오레가 데쓰까?」제.... 제가요? タイが : あなたが謝ることじゃないんですよ。「아나따가 아야마루꼬또쟈 나인데쓰요.」그쪽이 사과할 일은 아닌 것 같아요. タイが : 僕の方こそ、「보꾸노 호~코소.」제가 오히려, タイが : すみませんでした。「스미마셍데시다.」죄송합니다. タイが : 友達に酷いこと言っちゃって。「토모다찌니 히..

2018년 12월 2일에 일본에서 방송을 시작한 드라마입니다. この愛はツミなにか？「코노꼬이와 쯔미나노까?」이 사랑은 죄일까? 등장인물과 배우들 알아보겠습니다. 여자주인공역을 맡으셨습니다. ABC 48에서 몸매가 되는(표현이 기분 나쁘셨다면 사과드립니다) 역을 맡으셨습니다. 카시와기 유키 かしわぎゆき(柏木由紀)는 코마다コマダ 타에 タエ역을 맡았습니다. 켄타로 いとうけんたろう(伊藤健太郎)는 상당히 조용하게 생겼는데 의외의 표현을 많이 보여주는 코히나타コヒナタ 타이가タイが역을 맡았습니다. 사이토 타쿠미 さいとうたくみ(斎藤工)는 카토カト 선생님先生역을 맡았습니다. 무라카미 준 むらかみじゅん(村上淳)은 유우키ユウキ 히로토ヒロト역을 맡았습니다. 카토 신스케 カトウ シンスケ는 사카타サカタ역을 맡았습니다. 마오 マオウ..

계속해서 워킹 데드 시즌 9 5화 The Walking Dead S09 E05입니다. Sasha : But it's never the end of everything.「벋 잇츠네벌 디엔돕 에브뤼띵.」하지만 절대 끝은 없어. Sasha : Because we don't die.「비커즈 위돈 다이.」우리는 죽이 않기 때문이야. Sasha : It's not about you, or me, or anyone of us.「잇츠낫 어봐웃유, 오얼 미, 오얼 에니원 오버스.」당신이나, 나나, 우리 중 그 누구도 아니야. Sasha : It's about all of us.「잇츠 어봐웃 올러버쓰.」우리 모두인거야.Sasha : And I don't think it just evens out.「앤 아돋띵킷 줘슷 이븐자..

계속해서 워킹 데드 시즌 9 5화 The Walking Dead S09 E05입니다. Maggie : I wanna see you in the light.「아워너 씨유 인더라잇.」밝은데서 보자. Maggie : Come into the light.「컴 인투더 라잇.」밝은데로 나오라고! 뭔가 꿍꿍이가 있어 보이더니 질질질 짜기 시작하는 니건 Negan입니다. Negan : I should 슈루비to be dead.「아 슈루비 덷.」나는 죽었어야 했어. Negan : I have to be dead.「아햅투비 덷.」죽었어야 했어.Negan : It's supposed to be you.「잇츠 써포즈투비 유.」그게 너였어야 했어. Negan : It have to be you.「잇 햅투비 유.」당신이었어야 했..

워킹 데드 시즌 9 5화 The Walking Dead S09 E05입니다. 하차 소식과 함께 그렇게 조용히 안나오시나 했는데 역시나 막강한 주인공은 다릅니다. 이번 화 내내 혼자 활약하십니다. 이번 화의 주제를 정하자면 아마도 이것 같습니다.Wake up.「웨이껍.」인나. 부 제목을 정하자면 이것인 것 같습니다.What's your wound.「왓츄얼 운드.」네 상처 뭐야? 실제로 보신다면 이 두 대사만 기억나실 수도 있습니다. Rick : Wake up.「웨이껍.」인나. Rick : It's time to go.「잇츠 타임투 고우.」갈 시간이야. 혼자 말하고 혼자 다 합니다. 뭔가 처음에는 새처럼보였습니다. 그런데 핼기가 되어 옵니다. 이것은 무슨 의미가 있는 것일까요? 이제는 많은 무리의 대장이 되..

워킹 데드 시즌 9 7화 The Walking Dead S09 E07입니다. Carol : You need a ride, stranger?「유니러 롸이, 스트뤠인줠?」태워 줄까요? 그리고 로지타 Rosita의 공포였는지는 몰라도 말하는 좀비 zombies들이 나옵니다. 두려움에 두려움에 떨고 있는 로지타 Rosita입니다. 결국은 탈수 현상도 있고 기절합니다. Daryl : A good dog.「어 굳 더그.」착하다. Carol : Since last time you ate?「씬쓰 라슷타임 유 에잇?」언제 먹고 안 먹었니? Daryl : Dog ate yesterday.「덕 에잇 예스털데이.」개는 어제 먹었어. Carol : I'm not talking about the dag.「암낫 토킹 어봐웃더 덕...

계속해서 워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06입니다. Carol : Some day, you will understand.「썸 데이, 유윌 언덜스땐.」 언젠가 이해하게 될 거야. Carney : If we leave, we die.「입위립, 위 다이.」 우리가 떠나면 죽을 거야. Magna : We can't just go back out there.「위케엔 저슷고우ㅍ붹 아웃데얼.」 우리 그냥 밖으로 나갈 수 없다고. Carney : Stop. Don't be an asshole.「스땁. 돈비언 에쏠.」 그만, 어리석게 굴지 마. Magna : We fight.「위 퐈잇.」 우리는 싸운다. Magna : As always.「에졸웨이즈.」 늘 그렇듯이. Carney : No...