워킹 데드 시즌 9 5화 The Walking Dead S09 E05 둘

  계속해서 워킹 데드 시즌 9 5화 The Walking Dead S09 E05입니다.

Maggie : I wanna see you in the light.「아워너 씨유 인더라잇.」

밝은데서 보자.

Maggie : Come into the light.「컴 인투더 라잇.」

밝은데로 나오라고!

  뭔가 꿍꿍이가 있어 보이더니 질질질 짜기 시작하는 니건 Negan입니다.

Negan : I should 슈루비to be dead.「아 슈루비 덷.」

나는 죽었어야 했어.

Negan : I have to be dead.「아햅투비 덷.」

죽었어야 했어.

Negan : It's supposed to be you.「잇츠 써포즈투비 유.」

그게 너였어야 했어.

Negan : It have to be you.「잇 햅투비 유.」

당신이었어야 했어.

Negan : Please...「풀리이즈...」

제바알...

Maggie : Why? You tell me Why!「와이? 유텔미 와이!」

왜? 말해 봐 왜!

Maggie : Why should I?「와슈라이?」

내가 왜 그래야 하는데!

  부질없단 생각이 들어서 다시 원위치 시킵니다.

Maggie : Get back in your cell.「겟붹낀 유얼쎌.」

다시 들어가!

Maggie : I came to kill Negan.「아이 케임투 킬 니건.」

니건을 죽이러 왔는데.

Maggie : You're already worse than dead.「유어 올뤠디 월쓰덴 덷.」

넌 이미 죽어 있네.

  의아한 표정의 미숀 Michonne입니다.

Woman 1 : Mag, Michonne, Something's up with camp.「맥, 미숀, 썸띵접윗 켐.」

매기, 미숀, 캠프에 일났어.

  여기는 어디일까요?!

Rick : It's beautiful.「잇츠 뷰우티풀.」

아름다워요.

Rick : I'm so sorry what happened to you.「암쏘뤼 와래펀 투유.」

그런 일이 일어나서 미안해요.

Rick : I need to keep them together.「아니루킵뎀 투게덜.」

(울 가족들)함께 있게 해야 해요.

Herschel : I know it's been hard.「아노 잇츠빈 헐ㄷ.」

힘들다는 거 알아.

Rick : It has.「잇 해즈.」

네 맞아요.

  아니나 다를까 허셜Herschel도 인나! 하고 있습니다.

Herschel : You have to wake up.「유햅투 웨잌껍.」

정신 차려야 해.

  헉! 여기는 또 어디일까요?

Sasha : I know. It is Okay.「아노우. 이리즈 오우케이.」

알아, 괜찮아.

Rick : How can it be Okay? How...「하우크닛비 오우케이...?」

어떻게 괜찮다는 거지...?

Rick : How can this be Okay?「하우큰디쓰 비 오우케이?」

이게 어떻게 괜찮다는 거야...?

Sasha : Yes, you did your part.「에쓰, 유딛 유얼 퍼얼ㅌ.」

그래, 니가 해야 할 건 했어.

Sasha : Like I did mind.「랔까딛 마인.」

내가 그랬던 것처럼.

Sasha : Like the others did before us.「랔디아덜쓰 딛 브포러쓰.」

그 전에 다른 사람이 했던 것처럼.

Rick : How?「하우?」

어떻게?

Sasha : They gave us strength.「데이 게이버쓰 스트렝ㄸ.」

우리에게 힘을 준거야.

Sasha : That we needed.「댓 위니릿.」

우리가 필요했던 거.

Sasha : to do what we had to do for the others.「투두 왓 위햇투두 폴디아덜쓰.」

다른 사람을 위해 우리가 해야 했던 그것 말이야.

Sasha : And the others draw strength from us.「앤 디 아덜쓰드로우 스트렝E 프뤄머쓰.」

다른 사람들도 우리에게서 힘을 받을 거야.

Sasha : We change each other.「위 췌인쥐 이취아덜.」

우리는 서로를 바꾼거야.

Sasha : We help each other.「위 헤엘ㅍ 이취아덜.」

우린 서로 도왔어.

Sasha : We make each other better.「위 메잌 이취아덜 베럴.」

우리는 서로 더 나은 사람으로 만들었지.

Sasha : And it never ends.「앤 잇네벌 엔즈.」

그리고 그건 끝이 없을 거야.

Rick : It feels like it's ending.「잇퓔즈라잌 잇츠엔딩.」

끝난 것 같은데.

Sasha : Little things do end.「리를띵쓰 두 엔.」

사소한건 끝났지.

  아직 할 말은 많은 것 같습니다. 이야기가 길어서 세부분으로 나누어 봤습니다. 아래 글자를 누르면 이동합니다.

워킹 데드 시즌 9 5화 The Walking Dead S09 E05 하나

워킹 데드 시즌 9 5화 The Walking Dead S09 E05 둘

워킹 데드 시즌 9 5화 The Walking Dead S09 E05 셋

워킹 데드 시즌 9 The Walking Dead Season 9