영화 원더 2017, Wonder 하나

  어린이날 특선 영화로 나왔는데, 줄거리만 보고 별로라고 생각해서 안 보고 있다가 자기 전에 그냥 한 번 틀어보자 하고 보게 된 영화입니다. 그리고 후회를 했습니다. 그날은 일찍 일어나서 행사갔다 오느라고 많이 피곤했기 때문에, 영화 끝나고 다시 한 번 더 보고 있자니 조느라 문제가 있었습니다.

  그래서 걍 포기하고 자는 것으로 결정을 했는데, 아쉽습니다. 일본의 일상적이고 잔잔한 영화를 좋아하는 분들도 많이 계시던데, 저는 그런 영화는 별로 친하지 않습니다. 이 영화도 그냥 일상적일수는 있는 어찌보면 잔잔한 영화인데, 상황이 조금 독특합니다. 주인공이 아주 평범한 아이는 아니기 때문입니다. 2017년 12월 27일에 개봉한 스티븐Stephen 크보스키Chbosky감독의 영화입니다.

Wonder「원더」

  영화 초반의 설정은, 이쁜 딸이 있는 평범한 가정이 있었는데, 그 딸이 생일 소원으로 동생을 가지고 싶다고 합니다. 그리고 얼마 후 남동생이 태어납니다. 엄마 이자벨Isabel 풀먼Pullman역에 배우 줄리아Julia 로버츠Roberts입니다. 아빠 네이트Nate 풀먼Pullman역에는 배우 오웬Owen 윌슨Wilson입니다. 아기는 안면에 기형으로 태어나게 되는데, 엄마랑 아빠랑 같은 유전자를 가지고 있고, 그것이 만나버리면 생기는 아주 드문 경우라고 합니다. 27번의 수술을 견딘 주인공 어거스트August, 줄여서 어기Auggie입니다. 어기Auggie역에 제이콥Jacob 트렘블레이Tremblay입니다. 

  어기Auggie가 5th grade로 올라가면서 엄마와의 home schooling그만두고 일반 학교로 갈 준비를 하면서 시작됩니다. home schooling는 미국 아이들이 가정에서 많이 했었는데, 요즘은 우리 나라에도 하시는 분들이 많이 계신것 같습니다. 가수 V.O.S의 박지헌의 6남매도 하고 있으니 말입니다. 저학년 아이를 가진 집에서 학교에 보내지 않고 집에서 공부를 가르치는 것을 home schooling이라고 하는데, 미국의 일부 주에서는 '가정폭력'을 우려해서 전문적인 자격증을 소지 하고 있지 않은 부모에게는 home schooling를 하지 못하도록 하고 있다고 합니다.

  이 영화는 주인공이 어기Auggie라고해서 주인공의 관점에서만 이야기를 진행하지 않습니다. Be in sb's shoes라는 글을 쓴 적이 있는데, 이 영화는 상대방의 입장, 관점에서도 이야기를 풀어갑니다. 그래서 한 사람의 입장에서, "쟤 완전 나쁘다!"가 아니라 그 사람의 사정 또한 "그렇구나!"로 풀어갑니다. 물론 어른들의 입장에서는 나오지 않지만, 복잡하고 아직은 미성숙된 영혼들이라 마음이 좁은, 그렇지만 쉽게 융화될 수 있는 십대들의 이야기입니다.

  어기Auggie가 새 학기가 시작되기 전에 학교를 방문합니다. 교장선생님은 이런 사회생활이 처음인 어기Auggie를 위해서 자신의 이름에 둘러싼 농담을 마구해서 긴장을 풀어줍니다. 그리고 반에서 그나마 모범적으로 선정된 세명의 아이들이 학교를 구경시켜주는 임무를 맡고 학교에서 대기 중입니다. 아이들이 처음 어기Agust와 만났을 때, 어기Agust는 어른들이 자신을 처음 봤을 때의 행동과 아이들의 행동에 대한 차이를 설명을 합니다. 아이들의 표정을 읽은 어기Agust는 주로 그 후에 자신의 시선을 바닥에 떨군다고 합니다. 그리고 신발을 통해서 그 아이가 떤 아이인지 파악을 한다고 설명합니다.

Auggie : You can learn a lot about people from their shoes.「유큰러언 어랏더봐웃 피이플 프뤔데얼 슈즈.」

(여러분은) 사람들의 신발에서 그 사람에 관해 많은 것을 알 수 있습니다.

  learn이라고해서 꼭 '배우다'로 해석하는 것은 아닙니다. '~을 알게되다'라는 뜻이 있다는 것을 안다면 말입니다.

Auggie : I think these three are a trust fund kid, a hand-me-down kid, uhuh a crazy kid.「아띵크 디즈 뜨뤼알 어트뤄스트펀키ㄷ, 어핸미다운 키ㄷ, 어어, 어크뤠이지키ㄷ.」

보니까 이 세명은 부자집 애, 물려받은 애, 어라, 이상한애 인 것 같습니다.

  I think 다음은 that이 생략되어 있습니다. 문장이 명사화가 된 that 절입니다. 절에는 주어랑 동사가 포함되기 때문에 that은 주로 생략되는 경우가 많습니다. trust fund는 신탁입니다. 신탁이 있다는 것은 부자집 아이라는 말입니다. 부자집 아이 줄리안Julian역에 배우 브라이스Bryce 게이사르Gheisar입니다. hand는 '건네주다, 넘겨주다'라는 뜻이 있습니다. 그래서 Hand it over to me라고 하면 '내 놔', '나에게 줘'라는 의미를 가지고 있습니다. 아래로 건네주기 때문에 '물려 받다'라는 의미를 가집니다. 물려받은 아이 줵Jack 윌Will역에 배우 노아Noah 주프Jupe입니다. 그리고 방송 좀 했다는 여자 아이의 신발은 반짝이 고무신같은 신발을 신고 있는데, 어기Auggie는 또래 여자 아이의 신발을 많이 보지 못한 듯 합니다. home schooling을 했으니 어찌보면 당연한거겠죠. 이상한 아이 샬롯Charlotte역에 배우 엘Elle 맥키넌McKinnon입니다.

  다음 이야기는 영화 'Wonder 둘'에서 이어 하겠습니다.