'2023/12/02 글 목록

2023년 11월 23일 공개된 NETFLIX series입니다. 대재앙 이후의 일본을 배경으로 잡았는데 데몬(デーモン)의 존재가 대재앙 전후의 차이가 아닐까 싶습니다. My Daemon ぼくのデーモン 본 것 같기도 하고, 신박하기도 한 여러 데몬(デーモン)이 등장하는데 실제로 본다면 징그럽고 무서울 것 같지만 거부감을 줄이고 귀여움도 넣었네요. 영어 대사 몇 가지 살펴 보겠습니다. Kaoru : You did well.「유딧웰.」 정말 애썼어. Kaoru : It must have been difficult taking such a long journey.「잇 머슷햅빈 디피컬트 테이킹 써쳐 롱 줘니.」 먼 길 오느라 힘들었겠다. Kento : Mother.「마덜.」 엄마. Kaoru : I always..