닥터 스트레인지 2016, Doctor Strange ㅁ 마블 Mavel

  계속해서 닥터 스트레인지 2016, Doctor Strange입니다. 곧 속편도 나올 예정이라고 합니다. 줄거리와 결론, 결말이라기 보다는 대사 몇 개 올려 보았습니다.

Ancient One : Silence your ego.「싸일런쓰 유얼 이고우.」

자만심을 잠재워.

Ancient One : And your power will arise.「앤 유얼 파월 윌 어롸이즈.」

그럼 힘이 생길 거야.

Ancient One : Come with me.「컴윗미.」

따라와.

Strange : Wail.「웨잇.」

잠깐만.

Ancient One : We should see.「위슛 씨.」

알게 되겠지.

Ancient One : Any second now.「에~니 쎄컨 나우.」

몇 초 후면.

Mordo : Oh no, not again.「오우 노우, 낫 어겐.」

이런, 또...

Wong : What do you want, Strange?「와루유 원, 스트뤠인쥐?」

뭐가 필요하지?

Wong : You are not ready for that.「유얼낫 뤠디 포 댓.」

자네에겐 아직 일러.

Strange : Try me, Beyonse.「투롸이 미, 비욘쎄이.」

그런지 보자고, 비욘세.

Strange : C'mon.「커먼.」

좀.

Strange : She is a huge star, right?「쉬이저 휴우쥐 스타, 롸잇?」

슈퍼스타잖아, 안 그래?

Strange : Do you have a laugh?「두유해버 랩?」

웃을 때도 있어?

Ancient One : If I told you everything else.「이퐈이 톨쥬 에브뤼띵 엘쓰.」

모든 걸 말해주면.

Ancient One : You don't already know you run from here in terror.「유돈 올뤠디 노우 유 뤈 푸뤔히얼 인 테라.」

넌 겁에 질려 도망치려 할 거야.

Mordo : She made me what I am.「쉬메잇미 와라이엠.」

지금의 날 만들어 주셨어.

Mordo : No more questions.「노우 모얼 퀘스춴쓰.」

질문은 그만.

Strange : What's that?「왓츠 댓?」

그건 뭐야?

Mordo : That's a question.「댓춰 퀘스춴.」

그것도 질문이야.

Wong : Beyond time.「비욘타임.」

시간을 초월해.

177A Bleecker ST.

177에이 블리커 스트리트.

  위의 내용은 이 작품 다음에 나온 Thor 라그나로크에 이 대문이 또 나옵니다. 원래 주인공 베네딕트 컴버배치 Benedict Cumberbatch가 본국(영국)에서 셜록 홈즈 Sherlock Homes로 유명했었는데 마치 221B Baker St.라고 적혀 있는 것 같습니다.

  이 장면은 열심히 달려가고 있는 장면이긴 한데 누군가가 못가게 잡고 있습니다. 누군가가 말입니다.

Palmer : Wh... what am I seeing?「와... 와레마이 씨잉?」

내가 뭘 보고 있는거지?

Palmer : Are you dead?「아유 덷?」

죽은 거야?

Strange : No, Christine. But I am dying.「노우, 크뤼스틴. 벋 아이엠 다잉.」

아니, 크리스틴. 하지만 죽어가고 있어.

Strange : I don't know.「아돈노우.」

몰라.

  아래로 이동하시면 조금 더 많은 내용을 확인하실 수 있습니다.

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㄱ

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㄴ

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㄷ

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㄹ

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㅁ

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㅂ