닥터 스트레인지 2016, Doctor Strange ㅂ 마블 Mavel

  계속해서 닥터 스트레인지 2016, Doctor Strange입니다. 곧 속편도 나올 예정이라고 합니다. 줄거리와 결론, 결말이라기 보다는 대사 몇 개 올려 보았습니다.

Palmer : Stop doing that.「스땁 두잉 댓.」

그러지 마.

Palmer : Are you Okay?「아유 오케이?」

괜찮아?

Strange : I miss you, too, by the way.「아미쓔 투, 바이더웨이.」

그건 그렇고, 나도 보고 싶었어.

Mordo : It's true.「잇츠 트루.」

사실이었어.

Strange : You don't have time.「유돈햅 타임.」

시간이 없어.

Ancient One : Time is relative.「타임 이즈 렐러티브.」

시간은 상대적인 거야.

Ancient One : I never saw your future.「아네버 쏘우 유얼 퓨춰.」

네 미래를 보지 않았어.

Ancient One : Only it's possibilities.「온리 잇츠 파쓰빌리티즈.」

가능성만 봤지.

Ancient One : It's not about you.「잇츠 나러봐웃 유.」

네가 전부가 아니라는 거.

Ancient One : He had a choice.「히해더 쵸이쓰.」

선택해야 했지.

Mordo : You got a second chance.「유가라 세컨 췐쓰.」

다시 기회가 생긴 거야.

Strange : I come to bargain.「아컴투 바게인.」

거래하러 왔다.

Dormamoo : You cannot do this forever.「유켄낫 두디쓰 포에버.」

영원히 그러진 못해.

Strange : Actually I can.「엑춸리 아이 캔.」

할 수 있어.

Stragne : That makes you my prisoner.「댓메잌슈 마이 프뤼즈너.」

그럼 넌 내 죄수가 되는 거지.

Dormamoo : Set me free.「셋미 프뤼.」

날 풀어줘.

Dormamoo : What do you want?「왓두유 원ㅌ.」

원하는 게 뭐야?

Wong : We did it.「위디릿.」

우리가 해냈어.

Strange : Look around you. It's over.「룩꺼롸운 유. 잇츠 오버.」

주위를 봐, 다 끝났어.

Mordo : No price to pay.「노우 프롸이스 투 페이.」

어떤 대가를 치를지?

Mordo : We broke our rules.「위 브록 아우얼 룰스.」

우리가 우리 규칙을 깨뜨렸어.

Mordo : The bill comes you. Always!「더 빌 컴쓰 유. 올웨이즈!」

대가는 반드시 치르게 돼 있어. 항상!

  계속해서 Dr. Strange입니다. 그렇겠죠?!

Strange : What do you drink?「와두유 드륑크?」

뭘 마시는데?

Thor : Not tea.「낫 티.」

차는 안 마셔.

Strange : Why bring him here to New York.「와이 브륑힘 히얼 투 뉴욕.」

왜 뉴욕에 데려 온 거야?

Thor : Family drama, kinda thing.「풰믈리 드롸마, 카나띵.」

가족 문제 같은 거야.

Thor : But we're looking for my father.「벋 위아 루킹 포 마이 퐈다.」

하지만 울 아부지를 찾고 있어.

Thor : Oh, yes, promptly.「오우, 예쓰, 프뤔플리.」

그럼 당그니지. 곧바로.

  프풤플리 promptly는 지체 없이, 정확히 제 시간에, 시간을 엄수하여, 동사 앞에 항상 쓰일 때는 즉시라는 뜻이 있습니다. 아래로 이동하시면 조금 더 많은 내용을 확인하실 수 있습니다.

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㄱ

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㄴ

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㄷ

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㄹ

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㅁ

닥터 스트레인지, Doctor Strange ㅂ