희망과 함께

2016년 11월 24일 게비Gaby 델랄Dellal감독의 영화가 개봉했습니다. 소재가 살짝 독특합니다. 우리나라에 살고 있는 사람이라면 왠만해서는 경험하기가 조금 어렵지 않나 싶습니다. 하지만 어떤 사람들은 주위에서 당장 일어나가 있는 문제일 것 같습니다. About Ray「어봐웃 뤠이」 어바웃 레이 레이Ray에 관한, 그런 이야기겠죠? 그럼 뤠이Ray는 당췌 누구인지 아래에서 설명드리도록 하겠습니다. After Ray decides to transition from female to male, Ray's mother, Maggie, must come to terms with the decision while tracking down Ray's biological father to get his leg..

2018년 05월 31일 감독 캐서린Kathryn 비글로우Bigelow의 미국의 역사적 사건을 토대로 한 영화가 개봉했습니다. 영화 제목은 지역 이름과 상당히 연관있습니다. Detroit디트로이트 영화를 선전하고 있는 웹web 사이트site에 가면 이렇게 설명을 해놓았습니다. Fact-based drama set during the 1967 Detroit riots in which a group of rogue police officers respond to a complaint with retribution rather than justice on their minds. 영화는 1967년 디트로이트 폭동을 배경으로 하고 있는데 나쁜 경찰들이 정의 보다는 응징으로 대응해서 생긴 일입니다. 흑인이라는 말에..

season 2가 나왔는데 한참 만에 봅니다. 산부인과 병원에서 일어나는 일을 배경으로 한 일드입니다. 코우노토리コウノトリ하면 코노토우리このとうり가 생각합니다. 아기를 물어다 날라준다는 황새鸛도 코우노토리コウノトリ라고 합니다. 그래서 시작할 때 황새가 등장하십니다. ㅋㅋㅋ 이 드라마drama의 제목은 아주 약간 다릅니다. 2018년 10월 13일 방송을 시작해습니다. コウノドリ 코우노도리 정 많고 따뜻하고 그리고 딱 봐도 알겠는데 환자들과 등장인물들은 모르는 피아니스트pianist, 누가 산부인과 의사 아니랄까봐 이름도 베이비Baby인 코우노도리コウノドリ 사쿠라サクラ역에 배우 아야노あやの 고ごう(綾野剛)입니다. 시즌 season 1에서 가장 기억나는 이름입니다. 시모야シモヤ ㅋㅋㅋ, 동네북같이 자주 불리..

개봉한지 오래 된 것 같았는데 알고 보니 올해 개봉한 영화입니다. 2018년 04월 19일 학원물을 소재로 한 조금은 독특한 신조しんじょう 타케히코たけひこ(新城毅彦) 감독의 영화가 개봉했습니다. 제목은 다음과 같습니다. ひるなかの流星。「히루나까노 류~세~」한낮의 유성 시골소녀, 엄마랑 아빠랑 앞마당에서 바비큐barbecue를 즐기고 있는데 생뚱맞게 갑자기 엄마, 아빠가 방글라데시Bangladesh로 전근 간다고 합니다. 그렇다고 같이 가느냐? 것도 아닙니다. 같이 안가고 삼촌이 부른 다고해서 갑자기 도쿄東京로 오게 되는 시골소녀 요사노ヨサノ 스즈메スズメ역에 배우 나가노ながの 메이めい(永野芽郁)입니다. 머리를 기르셨네요. 기른 머리도 나쁘지 않습니다. 삼촌이 결혼도 하고 나이도 많고 사촌들도 있는 줄 알았..

생뚱맞은 제목의 영화가 2018년 02월 22일에 토미Tommy 위르콜라Wirkola 감독의 영화가 개봉했습니다. 월요일이 사라졌다. 제목만 봤을 때는 월요일이 사라진 것은 월요병이 사라지고 일하는 사람들에게 희소식인가 아닌가라는 생각이 들었습니다. 하지만 전에도 말했듯이 외국 영화가 우리나라로 넘어와서 극장에서 개봉을 하게 되면 일단 우리 정서에 맞게 제목이 바뀌는 경우가 정말 많습니다. 그렇다면 '월요일이 사라졌다'라는 영화의 원제는 무었을까요? What happened to Monday?「와래픈투 먼데이.?」 월요일에 무슨 일이 생겼을까? 일반적으로 주 7일은 월, 화, 수, 목, 금, 토, 일로 구성되어있습니다. 일주일 7일이 6일이 되었다는 것인가!는 아니고 영화적 배경이 식량부족을 바탕으로 하..

계속해서 좋아하는 사람이 있다는 것, 好きな人がいること입니다.ワカバ : えっ?「엣?」네? ミサキ : いやっ、つい先までチアキさんのことが好きだったのに。「이얏 쯔이사끼마데 치아끼상노 고또가 스끼닷다노니」그게, 조금 전까지만 해도 치아키씨를 좋아해놓고. ミサキ : やっぱ変かな。「얍빠 헨까나.」역시 이상하지. ワカバ : 変ですね。「헨데쓰네.」이상하네요. ミサキ : だよね。「다요네~.」그렇지?ワカバ : でも、それでいいんですよ。「데모, 소레데 이인데쓰요.」하지만 그걸로 됐어요.ミサキ : えっ?「엣?」뭐? ワカバ : 人を好きになるって理屈じゃないんですから。「히또오 스끼니나룻떼 리꾸쯔쟈 나인데쓰까라.」사람을 좋아한다는 게 이론이 아니니까요.ワカバ : っで?「(읏)데?」그래서요?ミサキ : っでって?「(읏)뎃떼?」그래서라니?..

소녀시대가 일본에서 한류를 이어가다가 중국으로도 진출을 했습니다. 그거랑 상관이 없을 수도 있고, 아마도 2011년 05월 04일에 개봉한 추억으로 빠져들게 하는 영화 써니Sunny 때문이 아닌가도 생각해봅니다. 써니Sunny가 좋은 반응을 얻지 않았다면 아마도 이 영화도 그렇게까지 관심을 받지 않았을 수도 있습니다. 2016년 05월 11일에 개봉한 영화입니다. 시대적 배경은 추억의 1994년! 물론 밀레니엄Millenium 베이비baby들을 포함한 1990년대 이후 생들은 모를 수도 있겠습니다. 我的少女时代「워wǒ 뜨de 쌰오shào뉴nǚ쓰shí따이dài」나의 소녀시대 我「워wǒ」는 '나'를 뜻하는 말입니다. 的「드de」는 조사로써 앞 체언이 관형어 구실을 하게하며 소유, 소속, 행동주체를 나타내는 ..

꿈에 대한 열정을 그린 영화 애니메이션animation입니다. 2017년 02월 09일 에릭Eric 섬머Summer와 에릭Eric 와린Warin감독의 영화가 개봉했습니다. 두분다 이름이 에뤽Eric이시네요. 꿈은 어려운 환경 속에서 더 간절해지고 애틋해지고, 다가갈 수 없음에 포기도 했다가 바닥까지 떨어져서 땅을 함 치고 그것을 극복하고 나면 보다 좀 더 앞으로 더 나아갈 수 있는 것 같습니다. ballerina「블레뤼놔」발레리나 배경은 프랑스France입니다. 에펠Eiffel 탑tower이 지어지고 있을 때, 프랑스France가 독립기념으로 미국에 자유의 여신상 the Statue of Liberty「더스테이츄옵 리벌티」을 주기 전인 한창 만들어지고 있을 때입니다. 프랑스France는 후에 자유의 여신..