희망과 함께

5회에서는 자주 등장하는 말이 있습니다. 실제로는 딱 2번?인가 그런데 워낙 귀에 익히 들은 것이다보니 귀에 착 닿는 것 같습니다. カニエ : 음흠흠흠흠, もはや、発表する必要はないのでは。「모하야 핫뾰수루히쯔요~와 나이노데와.」이제와서 발표할 필요 없는데 말입니다. 제 멋에 사는 카니에 カニエ인데 부하 직원은 맘에 들지 않나 봅니다. 便講師 : え、と、すぐに確認を...「에, 또, 수그니 카꾸닌오.」아.. 바로 확인을. カニエ : 確認、確認、確認、君は何一つ 私の質問に即答出来ないんだな.「가꾸닌, 가꾸닌, 가꾸닌, 키미와 나니히또쯔 와따시노 시쯔몬니 소꾸또~데끼나인다나.」확인, 확인, 확인, 너는 내 질문 한 개라도 대답을 못하네. カニエ : その頭は一体何のために付いてるんだ。「소노 아따마와 잇따이 난노타메니 셔..

인사는 어딜가도 항상 중요한 것 같습니다. 인사하기 싫을 때는 모르는 사람인 것처럼 위장하고 지나가는데, 일단 아는 사람이라고 들켰다고 한다면 그 처럼 그냥 지나가면 안되겠죠. 가벼운 목례라도 하고 가는 것이 예의입니다. 영어권에는 입버릇처럼 말 하는 인사가 있습니다. 그냥 '네'처럼 자주자주 하는 말이 바로 'Thank you'인 것 같습니다. 저도 당연히 해줘야 하는 일임에도 그 뒤에는 항상 습관처럼 답례하곤 합니다. 입 버릇인 것 같습니다. 하지만 남이 들어서 기분 좋은 좋은 입 버릇인 것 같습니다. ご挨拶してください。「고아이사쯔 시떼 구다사이.」 인사해주세요. 일본에는 하루의 시간 때에 따라 하는 인사가 다릅니다. 우리말에는 '안녕하세요' 하나만으로도 언제 어디서든 인사하는게 가능합니다, 저는 '..